9:00am – 9:15am

Welcome and What is COMMON

COMMON Overview   

COMMON provides education, networking, and advocacy for the IBM i community. This session will highlight the major benefits and how you can take advantage of the the value of membership as a company or individual.

Descripción general de COMMON

COMMON ofrece educación, creación de redes y apoyo a la comunidad IBM i. Esta sesión destacará los principales beneficios y cómo puede aprovechar el valor de la membresía como empresa o individuo.


Floyd Del Muro is currently retired but continues to serve as the President of COMMON. With extensive experience in guiding companies from the planning stages to the delivery of strategic legacy modernization and refactoring projects, Floyd is a recognized expert in hybrid application development and hybrid cloud solutions. His knowledge and insights make him a trusted advisor in DevOps, software delivery methods, and tooling. A sought-after global speaker, Floyd frequently addresses topics such as DevOps, Version Control, Continuous Integration, Release Management, Modernization, and Hybrid Cloud. He holds a Bachelor of Science degree from the University of Illinois at Urbana-Champaign, earned in 1981.


Floyd Del Muro está actualmente jubilado, pero sigue desempeñándose como presidente de COMMON. Con una amplia experiencia en la orientación de empresas desde las etapas de planificación hasta la entrega de proyectos estratégicos de modernización y refactorización de sistemas heredados, Floyd es un reconocido experto en desarrollo de aplicaciones híbridas y soluciones de nube híbrida. Su conocimiento y perspectivas lo convierten en un asesor de confianza en DevOps, métodos de entrega de software y herramientas. Floyd es un orador muy solicitado a nivel mundial y aborda con frecuencia temas como DevOps, control de versiones, integración continua, gestión de versiones, modernización y nube híbrida. Tiene una licenciatura en Ciencias de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, obtenida en 1981

 

---

 

9:15am – 10:00am

IBM i Trends and Directions 

Tendencias y perspectivas de IBM i

Speaker: Carmelita Ruvalcaba Cevallos, IBM

IBM i, una plataforma robusta y confiable, continúa evolucionando para satisfacer las demandas de los negocios modernos. Las tendencias actuales se enfocan en la modernización de aplicaciones, la integración con tecnologías más recientes (como la nube y la inteligencia artificial), y la mejora de la seguridad para proteger datos críticos.

IBM i, a robust and reliable platform, continues to evolve to meet the demands of modern businesses. Current trends focus on the modernization of applications, integration with newer technologies (such as cloud and artificial intelligence), and improving security to protect critical data.

 Speaker Bio

Carmelita Ruvalcaba es una destacada Gerente de Producto de IBM i con una sólida experiencia en el ciclo de vida del desarrollo de software y la gestión de productos. Su amplio conocimiento y pasión por impulsar la innovación han sido fundamentales para dar forma al futuro de las soluciones de IBM i. Está a cargo de organizar las Visitas Guiadas de IBM i y es el enlace de IBM con el Consejo Asesor Americano de COMMON (CAAC). Carmelita está comprometida con entender las necesidades cambiantes de los clientes y socios comerciales.

   Carmelita Ruvalcaba is an accomplished IBM i Product Manager with deep-rooted expertise in software development lifecycle and product management. Her extensive knowledge and passion for driving innovation have been instrumental in shaping the future of IBM i solutions. She is in charge of hosting IBM i Guided Tours and is the IBM liaison with the COMMON American Advisory Council (CAAC). Carmelita is dedicated to understanding the evolving needs of clients and business partners.

 

---

 

10:00am – 11:00am

IBM i and Security

Speaker: Juan Araya, GBM

IBM i and the security concepts that concerns with the operating system, integrated tools and some tips to ensure the security of the system.

Se revisarán los conceptos de seguridad que se tienen en el sistema IBM i, herramientas integradas que tiene el sistema y algunos tips para asegurar la seguridad del sistema.  

 

Speaker Bio:

   Juan Araya is the Practice Leader of the IBM Systems for GBM in Central America and the Caribbean, Computer and Systems Engineer from the Universidad San Martín de Porres in Peru and IBM Champion for the IBM i Platform.

   Peruvian, with more than 15 years of experience in the field of technology. Previously in Peru he served as team leader for the Power platform and IBM i Solutions. Currently, in addition to being the practice leader he is a tutor of the IBM i and AIX academies within the University of GBM. Expert and Certified Administrator in the administration of IBM i, AIX and IBM Storage, High Availability and DB2 solutions for IBM i.

   Juan Araya es Líder de la Practica de Sistemas IBM para GBM en Centro América y El Caribe, Ingeniero de Computación y Sistemas de la Universidad San Martin de Porres de Perú e IBM Champion para la Plataforma de IBM i.

   De nacionalidad peruana, con más de 15 años de experiencia en el campo de tecnología. Anteriormente en Perú se desempeñó como líder de equipo para la plataforma Power y Soluciones de IBM i. Actualmente además de ser líder de practica es tutor de las academias de IBM i y AIX dentro de la Universidad de GBM. Experto y Administrador certificado en la administración de sistemas IBM i, AIX y Almacenamiento IBM, soluciones de Alta Disponibilidad y DB2 para IBM i.

 

---

11:00am – 12:00pm

IBM i and High Availability

Speaker: Juan Cazenave, Softshop

In this session we will cover the different scenarios and tools for having High Availability and/or Disaster Recovery. Advantages and requirements of each. How we can mitigate the problems.

En esta session cubriremos los distintos esenarios y herramientas para tener Alta disponibilid y/o Recuperación de Desastres. Ventajas y requerimientos de cada una. Como podemos mitigar los problemas.

Speaker Bio

    Juan Cazenave: founder of SoftShop SA with 34 years of experience in the IBM i platform, 27 years working with Mimix, 5 years with Db2Mirror, years with Power HA and 14 years of Flash System with IBM i. Partner of SoluBank, Core Banking designed for 7 x 24 100% availability on IBM i.

You can contact juan_cazenave@softshop.com.py

   Juan Cazenave: fundador de SoftShop SA con 34 años de experiencia en la plataforma IBM i , 27 años trabajando con Mimix, 5 años con Db2Mirror,  años con Power HA y 14 años de Flash System con IBM i. Socio de SoluBank, Core Bancario diseñado para  disponibilidad 7 x 24  100% sobre IBM i.

 Se pueden contactar a juan_cazenave@softshop.com.py

 

12:00pm – 1:00pm – Break

 

---

 

1:00pm – 2:00pm

MS Visual Studio Code, an alternative for IBM i Integrated Development Environment. (Demo)

MS Visual Studio Code, una alternativa para el Ambiente de Desarrollo Integrado en el IBM i (Demo)

Speaker: Genaro Castellanos, Ipasa

In this session we will review the MS Visual Studio Code environment as a modern development tool for the IBM i, we will make demos to encourage you to take this modernization alternative in the development of RPG and Web applications.

En esta sesión revisaremos el ambiente de MS Visual Studio Code como herramienta moderna de desarrollo para el IBM i, realizaremos  demos para animarlos a tomar esta alternativa de modernización en el desarrollo de aplicaciones RPG y Web.

 

Speaker Bio:

   Genaro Castellanos is the founder of IPASA, an IBM Business Partner for over 35 years.
He started as a Systems Engineer at IBM, serving clients on the IBM S32, S36, and S38 platforms. At IPASA he has specialized in the IBM Power i and all its predecessors as well as in the evolution of its development environment to date.

   Genaro J. Castellanos es fundador de IPASA, Socio de Negocios de IBM desde hace más de 35 años.
Empezó como Ingeniero de Sistemas de IBM, atendiendo clientes en las plataformas IBM S32, S36, y S38. En IPASA se ha especializado en el IBM Power i y todos sus antecesores así como en la evolución de su entorno de desarrollo hasta la fecha.

 

---

 

2:00pm – 3:00 pm

IBM i SQL Webservices and IBM i Services with Demo

Speaker: Hernando Bedoya, IBM

In this session we will cover how to consume and invoke Web Services and IBM i Services using SQL on IBM i.   We will be doing a demo showing some examples.

En esta session se cubrirá la manera de consumir e invocar Servicios Web y servicios de IBM i usando SQL en IBM i.  Se hará una demo mostrando algunos ejemplos.

 

Speaker Bio:

   Hernando Bedoya is a Senior IT Specialist at IBM Expert Labs in Rochester, Minnesota. He writes extensively and teaches IBM classes worldwide in all areas of Db2 for i. Before he joined STG Lab Services, Hernando worked in the ITSO for nine years, writing multiple IBM Redbooks publications. He also worked for IBM Colombia as an IBM AS/400 IT Specialist for presales support for the Andean countries. He has 42 years of experience in the computing field. Hernando taught database classes in Colombian universities. He holds a Master’s degree in Computer Science from EAFIT, Colombia. His areas of expertise are database technology, performance, and data warehousing. Hernando can be contacted at hbedoya@us.ibm.com.

 

   Hernando Bedoya es especialista senior en TI en IBM Expert Labs en Rochester, Minnesota. Escribe extensamente e imparte clases de IBM en todo el mundo en todas las áreas de Db2 para i. Antes de unirse a STG Lab Services, Hernando trabajó en la ITSO durante nueve años, escribiendo varias publicaciones IBM Redbooks. También trabajó para IBM Colombia como un especialista en TI de IBM AS/400 para soporte de preventa para los países andinos. Tiene 42 años de experiencia en el campo de la informática. Hernando impartió clases de bases de datos en universidades colombianas. Tiene una Maestría en Ciencias de la Computación de EAFIT, Colombia. Sus áreas de especialización son tecnología de bases de datos, rendimiento y bodegas de datos. Puede ponerse en contacto con Hernando en hbedoya@us.ibm.com.