COMMON LATAM IBM i Virtual Conference
Wednesday, March 5th | 9:00AM – 1:50 PM Central Standard Time (UTC -6)
FREE to EVERYONE
Presented in Spanish Language
Miércoles, 5 de marzo | 9:00 a. m. – 1:50 PM Hora Central (UTC -6)
GRATIS para TODOS
Presentado en español
In Partnership With
Nuestros Ponentes
Floyd DelMuro
Presidente de la Junta de COMMON
Richard Dolewski
VP, Enterprise Solutions
Sol de Leon
Ejecutivo Senior de Cuentas
Carmelita Ruvalcaba
Gerente de Producto IBM i en IBM
Ulises Jimenez
Experto en Automatización
Camilo Villamil
Gerente de Producto en Escala24x7
Juan Araya
Líder Regional de Prácticas en Sistemas IBM
Daniel Valverde
Ejecutivo Senior de Canal LATAM en LightEdge
Overview
Schedule
9:00 – 9:15
COMMON Overview
Floyd DelMuro, COMMON President
COMMON ofrece educación, creación de redes y apoyo a la comunidad IBM i. Esta sesión destacará los principales beneficios y cómo puede aprovechar el valor de la membresía como empresa o individuo.
9:15 – 9:45
IBM i en 2025
Carmelita Ruvalcaba, IBM
9:50 – 10:35
Modernización de las pruebas de IBM i a través de la automatización
Sol De Leon
Exploraremos las áreas clave donde la automatización puede transformar las pruebas en IBM i, no solo en pruebas unitarias, sino también en pruebas end-to-end completamente automatizadas, reales y concretas. Algunos de los aspectos que abordaremos incluyen:
- Estrategias y preparación de pruebas
- Pruebas de aplicaciones 5250, Web y SQL
- Cobertura de código
- Seguridad
- Pruebas y DevOps
- Monitoreo de riesgos
- Integración de inteligencia artificial
- Pruebas de carga
Objetivos de aprendizaje:
Los asistentes obtendrán conocimientos sobre las mejores prácticas para implementar automatización, estrategias para optimizar los procesos de prueba dentro de los marcos de DevOps, y casos de uso reales.
10:40 – 11:40
Particionamiento de Tablas en Db2 for i
Juan Araya
En esta sesión veremos los requisitos y procesos necesarios para poder realizar el particionamiento de tablas en Db2 for i, así como un pequeño ejemplo práctico.
Objetivos de aprendizaje:
Conocimientos de particionamiento de tablas en Db2 for i, opciones 26 y 27 del S.O
11:45 – 12:45
Mejores Précticas en Recuperación de Desastres en IBM i
Ulises Jimenez
Sesión donde se explicarán las mejores prácticas de HA y DR. Estás mejores practicas pueden aplicar para IBM i usando, iCluster, MIMIX, iTera, Robot HA, Quick EDD, etc.
Objetivos de aprendizaje:
- Conocer de HA, RPO, RTO, Journaling y funcionamiento de la replicación en IBM i
12:50 – 1:50
Postura Empresarial en la Nube: Liberando el Poder de IBM en la Nube
Richard Dolewski
Una hoja de ruta hacia la nube debe considerar una arquitectura híbrida segura para habilitar una estrategia Multi-Nube para IBM Power. Aproveche las aplicaciones y sistemas existentes que hoy ejecutan soluciones empresariales clave con la estabilidad y madurez de IBM Power, conectados con baja latencia a la nube pública. Evaluar, Migrar, Gestionar y Modernizar: ¿Qué significa todo esto y cómo hacerlo? Qué cargas de trabajo tienen más sentido para desbloquear nuevas posibilidades para IBM Power?
Objetivos de aprendizaje:
1. Aproveche IBM Power y la Nube Híbrida sin la complejidad y el riesgo de un refactorización extensa.
2. Soluciones de DRaaS, Db2 Mirror y Alta Disponibilidad (HA).
3. Diseños de Arquitectura de Nube Híbrida – Escalabilidad, Confiabilidad, Disponibilidad y Mantenibilidad. Tres razones por las cuales la Computación en la Nube es importante para las empresas
Speaker Bios
Floyd DelMuro
Floyd Del Muro está actualmente retirado, pero continúa desempeñándose como Presidente de COMMON. Con una amplia experiencia en guiar a las empresas desde las etapas de planificación hasta la entrega de proyectos estratégicos de modernización de sistemas heredados y refactorización, Floyd es un experto reconocido en desarrollo de aplicaciones híbridas y soluciones en la nube híbrida.
Su conocimiento y perspectivas lo convierten en un asesor de confianza en DevOps, métodos de entrega de software y herramientas. Como un orador global muy solicitado, Floyd aborda con frecuencia temas como DevOps, control de versiones, integración continua, gestión de lanzamientos, modernización y nube híbrida. Obtuvo una licenciatura en Ciencias de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign en 1981.
Juan Araya
Juan Araya es Líder de la Practica de Sistemas IBM para GBM en Centro América y El Caribe, Ingeniero de Computación y Sistemas de la Universidad San Martin de Porres de Perú e IBM Champion para la Plataforma de IBM i.
De nacionalidad peruana, con más de 15 años de experiencia en el campo de tecnología. Anteriormente en Perú se desempeñó como líder de equipo para la plataforma Power y Soluciones de IBM i. Actualmente además de ser líder de practica es tutor de las academias de IBM i y AIX dentro de la Universidad de GBM. Experto y Administrador certificado en la administración de sistemas IBM i, AIX y Almacenamiento IBM, soluciones de Alta Disponibilidad y DB2 para IBM i.
Sol De Leon
Graduada en Ciencias Computacionales del Instituto Tecnológico de Monterrey, Sol inició su carrera como analista-programadora en el área de Informática del Banco Nacional en su natal Panamá. Su pasión por conectar la tecnología con los negocios motivó su transición a posiciones en ventas y es en una de ellas donde descubre la solidez y confiabilidad de la plataforma IBM i. Sol ha trabajado estrechamente con socios de negocios de esta plataforma y sus clientes en América Latina, EE. UU., España y Portugal, ayudándoles a alinear diversas soluciones con sus requerimientos de negocios, enfocándose en modernización de aplicaciones. Actualmente continúa promoviendo la innovación al ayudar a los profesionales de IBM i a adoptar estrategias modernas de pruebas para sus aplicaciones.
En esta sesión, Sol explorará cómo la automatización está revolucionando el proceso de pruebas en IBM i, no como una posibilidad del futuro, sino como una realidad aplicable hoy día para mejorar la eficiencia, reducir costos, acelerar la transformación digital y el uso de modelos AI.
Camilo Villamil
Camilo se especializa en ayudar a las empresas a optimizar sus operaciones y alcanzar sus objetivos comerciales mediante soluciones en la nube que integran de manera ágil y sencilla las capacidades incomparables de los sistemas IBM con innovación, flexibilidad y escalabilidad. Anteriormente, lideró con éxito un equipo dedicado al desarrollo e implementación de soluciones de renovación tecnológica de IBM para grandes instituciones, especialmente en los sectores financiero y manufacturero en toda América Latina.
Además de su trayectoria profesional, Camilo tiene una vocación docente que lo llevó a compartir sus conocimientos con adultos durante 13 años. Esta experiencia enriquecedora le ha brindado una perspectiva única sobre el aprendizaje y el desarrollo personal, además de permitirle perfeccionar un estilo de presentación dinámico y efectivo para distintos tipos de audiencia.
Carmelita Ruvalcaba
Carmelita Ruvalcaba es Gerente de Producto de IBM i con una profunda experiencia en el ciclo de vida del desarrollo de software y gesti?n de productos. Su amplio conocimiento y pasi?n por impulsar la innovaci?n han sido fundamentales para dar forma el futuro de las soluciones IBM i. Est? a cargo de organizar los Recorridos Guiados de IBM i (IBM i Guided Tours) y es el enlace de IBM con el COMMON Americas Adivosry Council (CAAC). Carmelita se dedica a comprender las necesidades cambiantes de clientes y socios comerciales.
Ulises Jimenez
CEO de CDS Americas con más de 25 años trabajando con IBM I en diferentes áreas. Ulises ha estado trabajando en proyectos de Recuperación de Desastres en LATAM utilizando software con IBM I desde hace muchos años trabajando con OMS/ODS, Rocket iCluster, iTera HA, MIMIX y otros.
Richard Dolewski
Richard es un reconocido experto en la materia (SME) y conferencista galardonado en la industria, especializado en Arquitectura de Computación en la Nube, Resiliencia Empresarial, Planificación de Recuperación ante Desastres y Diseño de Programas de Respaldo y Recuperación. Lidera a las organizaciones en esta nueva era tecnológica, logrando los resultados empresariales deseados y exitosos.
Ayudando a las empresas a hacer realidad su visión en la nube en el nuevo mundo de TI.
Daniel Valverde
Ejecutivo Senior de Canal LATAM en LightEdge
Common
332 S. Michigan Ave.
Unit LL – C12
Chicago, IL 60604